2016. szeptember 4. 19.30-22.00

A Zsinagóga hangjai A Zeneakadémia saját szervezésű programja

Zsidó Kulturális Fesztivál 2016 – nyitónap

Szelényi
1. zsoltár (Ásré hois…, részlet)

Kodály
Áldott legyen királyságának dicső neve mindörökké („Boruch Sém k’vaud…”)

Lewandowski
Ünnepi előjáték

Lewandowski
Mily szépek a sátraid Jákob („Má tovu oholecho Jákov”)

Lewandowski
Oltalmazz minket… („V’hogén báádénu…”)

Lewandowski
Rejts el szárnyaid árnyékában… („Uv’cél k’nofecho…”)

Lewandowski
23. Zsoltár („Az Örökkévaló az én pásztorom…”)

Lewandowski
Héber rapszódia

Alkan
Zorcico (spanyol népi tánc)

Sulzer
Világ Ura… („Ádon olom…”)

Meyerbeer
Mikor megpihent (elhelyezkedett a frigyláda) így szólt Mózes… („U’vnucho jomár…”)

Schubert
92. zsoltár, D. 953


SZÜNET

Ifj. J. Strauss-Dohnányi
Kincskeringő parafrázis

Rossini
Midőn elindult a frigyláda… / Váj’hi bin‘szoá

Henle
Mikor megpihent elhelyezkedett a frigyláda így szólt Mózes… („Uv’nucho jomár…”)

Rose
Magasztaltassék az élő Isten („Jigdál Elokhim cháj…”)

Heller
Scherzo

Moszkowski
In tempo di Minuetto

Moszkowski
Szikrák

Kodály
114. genfi zsoltár

Naumbourg
24. zsoltár (részlet, „Emeljétek fel fejeiteket kapuk! / Sz’u s’orim roséchem”)

Weill
Kiddus (Megszentelés)

-;-Lux Erika (zongora); Alexander Ivanov (orgona)

Europäischer Synagogalchor

Vezényel: Izsák Andor

Az Europäischer Synagogalchor utazásra invitálja a hallgatóságot Európa legnagyobb zsidó templomain keresztül. Bécs, Párizs, Budapest vagy Berlin zsinagógáiban nemcsak Lewandowski, Sulzer vagy Naumbourg művei hangzanak fel, hanem a romantikus muzsika számos klasszikusa, Schubertől, Rossinitől egészen Mayerbeer-ig, akik a héber imádságokat oly módon zenésítették meg, hogy azok később a zsidó istentiszteleti muzsika részévé is váltak, de a zsinagógákon kívül is megjelentek a zsinagógai hangzások énekre, kamaraegyüttesre, vagy szóló zongorára komponált szerzemények formájában. Az est szólistája Lux Erika, aki régen Magyarország egyik legünnepeltebb zongoraművésznője volt, majd zongoraprofesszor lett Hannoverben, nemzetközileg is elismert tolmácsolója e zenei stílusnak. Az est másik közreműködője az Europäischer Synagogalchor Izsák Andor vezényletével, aki a Zsidó Zene Európai Központjának alapítója és a Hannoveri Zeneakadémia zsinagógai zene nyugalmazott professzora.

Jegyár:

4 800, 6 500, 7 900 Ft