Tudományos fokozat, egyetemi beosztás: óraadó oktató
Születési idő, hely: 1978, Sepsiszentgyörgy
Tanulmányok:
1984–1996: Plugor Sándor Művészeti Líceum, Sepsiszentgyörgy
1996–2003: Muzikológia, zongora- és orgonatanári diploma (Gh. Dima Zeneakadémia, Kolozsvár)
1999–2004: Muzikológia, tanári diploma (Liszt Ferenc Zeneművészeti Egyetem, Budapest)
2004–2007: Doktori iskola (PhD) Liszt Ferenc Zeneművészeti Egyetem (abszolutórium és szigorlat)
Publikációk:
(2002-től 2017-ig Németh G. István néven)
- [Pávai Rékával]: „Kodály Emléknapok – Kolozsvár,” Kodály-történet 1997: Kodály Zoltán Emléknapok, Kolozsvár, 1997 március 9–15., szerk. Margitházi Beja (Kolozsvár: Romániai Magyar Zenetársaság, 1997), 137–144.
- „István Dávid: ’Historische Orgeln in Siebenbürgen’.” Orgel International: Zeitschrift für Musik und Bau der Pfeifenorgel (Freiburg in Breisgau) 1998/2 53–54.
2002
- „A másik Ruzitska operája. Ruzitska György–Christian Heyser: Alonso, oder die Wege des Verhängnisses” Magyar Zene, 40/3 (2002. augusztus), 179–290.
- Csíky Boldizsár = Magyar Zeneszerzők 25. (szerk. Berlász Melinda) Budapest: Mágus, 2003; angolul: Boldizsár Csíky = Hungarian Composers 25.(transl. Júlia Vajda, ed. Melinda Berlász) Budapest: Mágus, 2004.
- „Sok kicsi sokra megy. Mini Fesztivál 2004” Muzsika 47/3 (2004. március) 14–17.
- „»Európai szemléletű« zene-elemzés. Kárpáti János: Bartók-analitika. Válogatott tanulmányok (Bp: Rózsavölgyi és Társa, 2003),” Magyar Zene 43/1 (2005. február), 99–103.
- „Kis estélyi szatíra posztmodern szabással. Bűvölet – Orbán György kisoperájának ősbemutatója,” Muzsika 48/5 szám (2005. május), 20.
- „Az ember tragédiá-jától a Cantus vitae-ig. Madách drámájának és Dohnányi szövegkönyvének konkordanciája,” Dohnányi Évkönyv 2004 (Budapest: MTA Zenetudományi Intézet, 2005), 21–30.
- „Bitonale und bimodale Kombinationen in Bartóks Klavierwerken (1908–1926),” Studia Musicologica Academiae Scientiarum Hungaricae 46/3–4 (2005) 257–294.
- Vermesy Péter = Magyar Zeneszerzők 35. (szerk. Berlász Melinda) Budapest: Mágus, 2006; angolul: Péter Vermesy = Hungarian Composers 35. (ed. Melinda Berlász) Budapest: Mágus, 2006. [recenzió] Balázs István: „Palackposta a jövőnek, tanulságok a jelennek. A Magyar Zeneszerzők sorozat újabb füzeteiről (2),” Muzsika 55/3 (2012. március) 30–34.
- „Száz év orosz zene” Muzsika 49/3 (2006. március), 40–42.
- „Bartók Béla: Húsz magyar népdal (1929), Sz. 92, BB 98”. Parlando 48/4 (2006. április), 15–18.
- „A Sepsiszentgyörgyi Tamási Áron Színház Csárdáskirálynő-produkciója” 2006. július 1., Kisvárda fidelio.hu
- „Vásártér és népgyűlés – a 15. Budapesti Régi Zene Fórum” Muzsika 49/8 (2006. augusztus) 19–22.
- „»constant sources of experience and tension«: Bartók’s Influence on Transylvanian Composers Born in the 1930s,” Studia Musicologica 48/1–2 (2007. március), 171–182.
- [lejegyzés] „Improvizaţia mozartiană în secolul al XVIII-lea şi în zilele noastre. O abordare analitică a improvizaţiei la pian a domnului Robert D. Levin [Mozart-improvizáció a 18. században és napjainkban. Robert D. Levin zongora-improvizációjának (lejegyzése és) elemzése]”. Studii Mozartiene II. Omagiu lui Robert Levin [Mozart-tanulmányok II. kötet, Hódolat Robert Levinnek] (Kolozsvár: Román Mozart Társaság – Gheorghe Dima Zeneakadémia, Arpeggione, 2007), 46–79.
- „Vermesy Péter: Művek zongorára és zenekarra”, „Péter Vermesy: Lucrări pentru pian şi orchestră”, „Péter Vermesy: Werke für Klavier und Orchester”. In: Buzás Pál (ed.): Vermesy Péter, Művek zongorára és zenekarra – Lucrări pentru pian şi orchestră – Werke für Klavier und Orchester. S. l. [Kolozsvár:] Arpeggione, 2007. 3–5; „Előszó”, „Cuvânt introductiv”, „Vorwort”. In: Buzás Pál (ed.): Vermesy Péter, Zongoraművek – Opere pentru pian – Klavierwerke. S. l. [Kolozsvár:] Arpeggione, 2008. 3–6.
- „Vermesy, Péter”. In: Die Musik in Geschichte und Gegenwart. Supplement (Kassel, etc.: Bärenreiter Verlag, 2008), 1020–1021.
- „Kodály zeneszerzői recepciója Erdélyben”. Magyar Zene 46/3 (2008. augusztus): 285–299.
- „Három csíkmegyei népdal zongorára (1907) BB 45b” in: Bartók Új Sorozat [BÚS] (24) Zongoraművek (1). zg.: Kocsis Zoltán. (Budapest: Hungaroton, 2008), HCD 32524.
- „Kritika-kísérlet A gólyakalifa országos bemutatójáról” Szabadság, 2008. március 19. archivum2.szabadsag.ro
- „Hárman Erdélyben. Zenei fesztivál Lajtha László, Veress Sándor és Farkas Ferenc tiszteletére,” Muzsika 52/8. szám (2009. augusztus), 17–18.
- „Marosvásárhelytől Stockholmig. Külhoni magyar szerzők művei Budapesten,” Muzsika 52/12 (2009. december), 12.
- „Erkel Ferenc. Hunyadi László. Bánk bán” in Matthew Boyden: Az opera kézikönyve (Budapest: Park kiadó, 2009) 326–330.
- [lejegyzés] Binder Károly: 17 töredék / 17 Fragments [Alice, Gondolatok, Az én gyönyörűszép virágomnak, Ma-san, Dalocska, Dérütött réten, Elmúlt idők, Mesélek Neked, Száműzött szivárvány, Tabáni tulipánfa, Elfelejtett képek, Az örök visszatérés, Ének, Talált hangok, Álom, Ballada, Márciusi elízium]. A CD-felvétel 2005 októberében készült a Magyar Színházban (Budapest: BMM 0501, 2006). Lejegyzés: Binder Károly: 17 töredék / 17 Fragments. A lejegyzést lektorálta Csengery Dániel, (Budapest: Editio Musica Budapest, 2009), Z. 95001.
2010
- „Magyar hőskorok – három időszakos zenetörténeti kiállítás,” Muzsika 53/8 (2010. augusztus), 38–40.
- „»Már nem is csupán zenei probléma«: A népzene mint forrás Csíky Boldizsár műveiben,” Magyar Zene 48/3 (2010. augusztus) 328–350.
- „Rost Andrea bemutatkozása népdalénekesként” 2010.10.22 fidelio.hu = „Rost Andrea népdalokat énekel,” in: folkMAGazin 17/6 (2010. június), 8–9; angolul: „Andrea Rost Singing Folksongs: a début” 2010 viva-la-musica.hu
- „Balogh Kálmán, a háromoldalú cimbalomművész” 2010.12.02 fidelio.hu
„« L’impression d’un tournoiement fantastique et fatal » – A musical ‘universal’ in triple meter,” Universals in Music. Data, Issues, Perspectives, Aix-en-Provence, 3–4 décembre 2010.
- [Gupcsó Ágnessel] „A Bánk bán két változatának cselekménye,” „Erkel további operáinak cselekménye az eredeti librettók alapján,” In: Kim Szacsvai Katalin (szerk.): Bánk bán [operaházi műsorfüzet] (Budapest: Magyar Állami Operaház, 2010), 44–49, 64–71.
- „Erkel Ferenc és nemzeti operáinak történetei” Honismeret XXXVIII. évfolyam 6. szám (2010. december), 71–76.
- „Norvég revival-népzene autentikus elszólásokkal” 2011.05.30 fidelio.hu
- „Majdnem fél évszázad után először Kolozsváron a Liszt Ferenc Kamarazenekar” Szabadság, 2011. október 19.
- „A sárkányok rég kivesztek? Fassang László orgonaestje a Farkas utcai református templomban” Szabadság, 2011. október 26.
- [szakfordítás EN-HU] Damien Colas: “Questioning the Frenchness of Le comte Ory” = “Francia-e az Ory Grófja?” in: Magyar Zene 59/4 (2011. november), 407–428. mzzt.hu
- „Kis szakma nagy dobása: A Magyar Zenetudományi és Zenekritikai Társaság 8. tudományos konferenciája,” Muzsika 54/12 (2011. december). 6–8.
- [lejegyzés Csengery Dániellel] Binder Károly: New Sounds. Darabok szopránszaxofonra, klarinétra vagy más szóló hangszerre és zongorára / Pieces for Sopran Saxophone, Clarinet, or other Solo Instruments and Piano (Budapest: Edition Musica Budapest, 2011) Z95004.
- „Három az erdélyi igazság” [Csíky Boldizsár pályaképe] Müpa Magazin (szerk. Fazekas Gergely) 2012/2013 évad 2. szám (2012. november) 28–29.
- „Bartók-allúziók és -idézetek Csíky Boldizsár és Vermesy Péter hangszeres kompozícióiban” Tudományos ülésszak a 70 éves Berlász Melinda tiszteletére. MTA BTK Zenetudományi Intézet, 2012. november 29. zti.hu
- „Orbán György: Pikkó Herczeg; Selmeczi György: A szirén; Vajda János: Leonce és Léna” [műismertetés a kísérőfüzetben] A Kolozsvári Magyar Opera CD-kiadványa, 2013.
- [szakfordítás HU-RO & HU-EN] István Almási: “Jagamas János emlékezete = In memoriam János Jagamas / In Memory of János Jagamas,” Erzsébet Zakariás: “Jagamas János gyűjtései a Kolozsvári Folklórarchívumban = Culegerile lui János Jamagas la Arhiva de Folclor din Cluj / The collections of János Jagamas at the Cluj Folklore Archives,” in: Colecţia etnomuzicologică a lui János Jagamas în Institutul “Archiva de Folclor a Academiei Române”. Edited by István Pávai and Erzsébet Budapest: MTA Zenetudományi Intézet, Cluj: Institutul de Folclor, 2014.
- „Influenţa lui Bartók Béla asupra reprezentanţilor şcolii componistice clujene” [Bartók Béla hatása a kolozsvári zeneszerzői iskola képviselőire], Observator cultural nr. 820–821 (562–563) 28 aprilie–11 mai 2016, Supliment, 8.
- « Examen du patrimoine d’une école de composition : les œuvres d’un groupe de compositeurs transylvaniens (1958–1990) » Seminaire International des Doctorants du CRAL (Centre de recherches sur les Arts et le langage - EHESS/CNRS) Paris, 17 mai 2016.
- „Orbán György: Pikkó hertzeg” in: MagyarOpera200 [A Magyar Állami Operaház CD-antológiája] (Budapest: Magyar Állami Operaház, 2017), 130–131.
- [fordítás HU-EN] Egy különleges életút tanúi. Bartókné Pásztory Ditta hagyatéka a Zenetörténeti Múzeumban / Witnesses of an Extraordinary Path of Life. The Legacy of Ditta Pásztory-Bartók at the Museum of Music History, ed. László Gombos, English transl. reviewed by Malcolm Sharps (Budapest: MTA BTK ZTI Zenetörténeti Múzeuma, 2017) 196 pp.
- « Zoltán Kodály : sa vie et son oeuvre » Cité de la Musique et de la Danse – Conservatoire de Strasbourg, 4 octobre 2017.
- [szakfordítás HU-EN] László Gombos: “Ferenc Farkas: Music for Wind Orchestra” (London: Toccata Classics TOCC0349, 2017).
- [szakfordítás HU-EN] Pávai István: A népzenekutatás kezdetei Magyarországon. Kodály Zoltán és Bartók Béla / The Beginnings of Ethnomusicological Research in Hungary. Zoltán Kodály and Béla Bartók (kiállítás, BTK ZTI, 2017).
- „Amikor már nem esik le a nevekről az ékezet – Adalékok a magyarországi zenetudományos konferenciaüzem „Kodály-módszerének” találkozásához a nemzetközi muzikológia nyilvánosságával,” Muzsika 61/1 (2018. január), 10–13.
- [szakfordítás HU-EN] Tari Luja: „Zoltán Kodály’s Folk Music Collection from Bars County” in: eadem, Kodály Zoltán Bars megyei népzenegyűjtései (Budapest: Argumentum Kiadó, MTA BTK Zenetudományi Intézet, 2018), 21–29.
- [szakfordítás HU-EN] Pál Richter: “The Folksong Harmonization in Kodály’s Workshop” in Studia Musicologica 60/1–4 (2019) 265–279.
- [szakfordítás HU-RO & HU-EN] Pávai István, Gergely Zoltán és László Ferenc tanulmányai in: Szenik Ilona népzenei gyűjteménye/Colecţia etnomuzicologică a lui Ilona Szenik/The Ethnomusicological Collection of Ilona Szenik, szerk. Pávai István (Kolozsvár: Institutul „Arhiva de Folclor a Academiei Române”, Budapest: MTA Bölcsészettudományi Kutatóközpont, Zenetudományi Intézet; Hagyományok Háza, 2019).
- [szakfordítás HU-DE] “Vorwort,” in: Kaczmarczyk Adrienne – Mező Imre (szerk.): az Új Liszt-Összkiadás I-II. sorozatának 15. pótkötete / NLA S/15, Klavierkonzert in A-Dur (Fassung für Klavier Solo) und andere Werke. Közreadta: Kaczmarczyk Adrienne (Budapest, Editio Musica Budapest, 2019), Z. 14764A.
- „László Ferenc (1937–2010). A Hagyaték, és ami mögötte van,” in Egyed Emese, Pakó László, Sófalvi Emese (szerk.): CERTAMEN VI. Előadások a Magyar Tudomány Napján az Erdélyi Múzeum-Egyesület I. Szakosztályában (Kolozsvár: Erdélyi Múzeum-Egyesület, 2019), 89–102.
- „Verbunkos, Béla Bartók, and Adrian Pop: A Hidden History of Folk Musical Influence,” in Bianca Temeș and William Kinderman (eds.): Folk Music as Fermenting Agent for Composition, Past and Present (Cluj: Media Musica, 2019), 59–74.
2020
- „Volt benne valami Sarastro derűs, nyugodt bölcsességéből,” In: Șorban, Elena Maria (szerk.): Școala muzicologică Francisc László. Lecții perene și mărturii [A László Ferenc-féle zenetudományi iskola. Halhatatlan tanulságok és tanúságok], (Bukarest: Editura Muzicală, 2020), 25–32.
- [szakfordítás HU-EN] „Opening Address,” „Editor-in-Chief’s Greetings,” „Foreword of the Editors,” In: Richter Pál – Jelena Jovanovic – Danka Lajic Mihajlovic (szerk.) Vujicsics Tihamér: A magyarországi délszlávok zenei hagyományai = Muzičke tradicije južnih Slovena u Mađarskoj = Musical traditions of South Slavs in Hungary. (Budapest: MTA BTK Zenetudományi Intézet – Hagyományok Háza – Szerb Intézet – Vujicsics Egyesület, 2020), 45–48, 49–51, 52–61.
- [szakfordítás RO-HU, FR-HU] Marian Lupaşcu: „ Ritmica muzicală. perspective sincretice și repere teoretice” = “Aszimmetrikus ritmus a román népzenében. Szinkretikus nézőpontok és elméleti támpontok,” in: Lipták, Dániel (szerk.) Richter, Pál (szerk.) Salamon, Soma (szerk.) Amerre én járok. Tanulmányok a 70 éves Pávai István tiszteletére (Budapest: BTK Zenetudományi Intézet, ELKH, 2021), 319–334.
- [szakfordítás HU-EN] „ Foreword,” in: Szepesi Zsuzsanna, A Bölcsészettudományi Kutatóközpont Zenetudományi Intézet Könyvtárának Rácz Aladár-hagyatéka (Budapest: BTK Zenetudományi Intézet, ELKH, 2021), 13–18.
- [szakfordítás HU-EN] Kim Katalin: „Demythologizing the Genesis of the Hungarian National Anthem,” in: Musicologica Austriaca: Journal for Austrian Music Studies (April 03, 2021), special issue „Exploring Music Life in the Late Habsburg Monarchy and Successor States,” ed. Tatjana Marković and Fritz Trümpi (April 3, 2021).
- „Terényi Ede Bartók-arcképe,” In: Hausmann, Kóródy Alice (szerk.): „Ami ihlet… éltet!”: In memoriam Terényi Ede ISBN 978-606-9673-12-6 (Nagyvárad: Partiumi Keresztény Egyetem, 2021), 143–156., 166–167.
- „»A legutóbb születettek kategóriája«: Csíky Boldizsár új művei” előadás az MMA Művészetelméleti Tagozata „Mind magyarok vagyunk!” – Egység a sokféleségben című konferenciáján, Pesti Vigadó, 2021. november 23. vimeo.com (01:42-02:12)
- Ruzitska György Tematikus Al-honlap / Ruzitska György Thematic Sub-site a HUN-REN BTK ZTI Magyarország Zenetörténete Online honlapján mzo.zti.hu [2023. január 25.]
- [szakfordítás HU-EN] Kim Katalin: „A National Opera Abroad – Ferenc Erkel’s Opera Hunyadi László Performed Outside of Hungary,” Musicologica Olomucensia 35/2 (2023) 79–107.
- [szakfordítás EN-HU & HU-DE] sorozatelőszó és „Előszó / Vorwort,” in: Új Liszt-Összkiadás NLA VII/2 De Profundis (psaume instrumental) pour orchestre et piano principal, sorozatszerkesztő: Kaczmarczyk Adrienne, közreadó: Jay Rosenblatt, Budapest, Editio Musica Budapest Zeneműkiadó, 2023 (Z. 20108), 29–36.
Egyéb tevékenység:
HUN-REN BTK ZTI Magyar Zenetörténeti Osztály – munkatárs
Studia Musicologica. An International Journal of Musicology of the Hungarian Academy of Sciences – szerkesztőségi titkár
Szervezeti tagságok:
Magyar Zenetudományi és Zenekritikai Társaság
Díjak, kitüntetések:
Kodály Zoltán Zenei Alkotóművészeti Ösztöndíj 2005, 2006, 2008
Kapcsolat:
nemeth.istvan[kukac]academy.liszt.hu